飞羽中国

到2011年11月，《中国鸟类观察》创刊10周年了！在新的一年，2012年，本刊将继续陪伴各地鸟友，一起分享观鸟的收获与好心情。
本刊2012年仍然全彩色印刷，内页36页，双月刊，全年6期，逢单月月末出刊。
2012年的《中国鸟类观察》将推出新的区域专辑，但与以往不同，更倾向地理单元意义上的专辑，例如渤海湾专辑、海南岛专辑等等，请读者拭目以待。
2012年《中国鸟类观察》订价为80元人民币/年/户，港台地区为160元人民币/年/户。全年订阅价已包含平邮邮费。此为优惠价，新刊出版后订阅按成本价为100元人民币/年/户，港台地区200元人民币/年/户。
挂号订阅价为：国内：100元人民币/年/户。建议以往经常丢失刊物的订户挂号订阅。注：挂号地址需要有人签收，否则可能无法收到邮件。
对长期与观察合作的各地鸟会，感谢对本刊的支持与配合，每个鸟会都赠阅4本。如果你所知的鸟会是在2011年成立的，可以联系相关负责人以鸟会名义与编辑部联系，提供寄送地址，以获得赠刊。以往各地鸟会推荐的赠阅名单，望各地鸟会重新核定，动员其中有条件的单位订阅。
订阅办法：发信到中国鸟类观察编辑部信箱：birdwatcher2001@gmail.com说明订阅年度、册数，写明邮寄地址和邮编、姓名，汇款金额和汇到哪个银行，并汇款到：
汇款帐号：开户人 乔颖欣
中国银行：4563 5101 0088 0658 343（开户行：北京分行北极寺支行）
建设银行：4367 4200 1121 0484 851（开户行：北京分行白石桥支行专柜）
工商银行：6222 0802 0001 2132 737（开户行：北京分行南礼士路支行首都体育馆支行）
招商银行：6225 8801 0862 8653（开户行：北京分行亚运村支行）
农业银行：6228 4800 1066 1629 914（开户行：北京增光路分理处）
支付宝帐号：yangzhidong1964@yahoo.com.cn
需要发票的订户请来信联系，并请加付税款。
建议订户提供手机号码，以便编辑部发送“寄送通知”和“鸟讯”等其他快讯。
2011年订户续订2012年杂志的，本刊编辑部将随刊寄送纪念品以示感谢。
如需购买2008年和2009年过刊，全年6期为50元人民币/年/户，单本购买为每册10元。如需购买2010年和2011年过刊，全年6期为100元人民币/年/户，单本购买为每册20元。
希望读者积极订阅，并来信提出宝贵意见，以便观察能够更好地适应读者需要。
订阅就是支持！有订阅，观察就有生命力！

《中国鸟类观察》编辑部
2011年11月

《中国鸟类观察》编辑部今年推出系列记事本和贴纸作为纪念品向读者赠送。记事本一套5款（14*14.2cm，7mm厚，90页，内页彩图为每款封面），贴纸为6种雀形目鸟的卡通形象。
为感谢广大读者的支持，现对订阅2011年和以前刊物的读者将赠送记事本1本（款式随机）和贴纸1份，对订阅2011年刊物的新读者将赠送贴纸1份。由于此次制作的纪念品数量有限，2011年年内订阅刊物的读者都可获得赠品，赠完为止。

赠送工作将随第二期刊物开始，如有读者没有如期收到，请联系观察信箱： birdwatcher2001@gmail.com 。

没有订阅刊物的朋友也可以购买纪念品，记事本6元一本（邮费另加1元），一套5本30元（包含邮费），每购买一套可获赠贴纸1份。可通过淘宝网店（http://shop59848848.taobao.com/?catId=152598884&queryType=cat&categoryName=vMTC9A==&encodeCategoriesName=y&search=y ），或发邮件至观察邮箱birdwatcher2001@gmail.com ，联系购买。

另：编辑部还有少量06年第6期（封面：紫水鸡）、第07年第3期（封面：金胸歌鸲）、07年第6期（封面：勺嘴鹬），均为10元一本，欢迎购买！

下一个五年去哪儿观鸟——滇西篇

跃上“双马”，再缚“独龙”

钟 嘉

滇西是永远的诱惑，但是目前鸟人的活动范围局限在德宏州的瑞丽、陇川、盈江三县市，这有点对不住滇西。

观鸟意义上的滇西概念，除了南部德宏州和保山市辖的腾冲、龙陵两县，主要是怒江州。地理上包括纵贯300多公里的怒江两岸的高黎贡山与怒山，还有北段高黎贡山以西的独龙江流域，以及怒山以东属澜沧江流域的兰坪县。由于交通耗时，云南本地鸟友去怒江州的也不多，外地鸟友前往怒江的更是凤毛麟角。但下一个五年，有没有条件把怒江州提上议事日程呢？

饭要一口一口吃，鸟点也要一步一步去。先提出“双马”，再说“独龙”，看是否可行。

“独龙”不用解释，已经有人去过独龙江，只是没见什么好东西发表，估计属于探路性质，时间有限，未能展开。而“双马”意为何处？

鸟友们总会不断地生产些圈内“术语”，一为高度精炼，二为营造气氛，很多已经如雷贯耳，耳熟能详，如“大推”（疯狂鸟人）、“来福”（目击新种）、“大米”（罕见迷鸟），等等。“双马”同样出自鸟人的创造。早在两年前，相对盈江县海拔较低的“昔马古道”而言，位于怒江州泸水县的片马已经有“高马”之代称，出现在某些大推的滇西攻略中，可惜一次出行跃上“双马”一直未能实现，遂不曾公之于世。今天重提，为的是下一个五年，必有好骑手跃上高头大马，破关抢巅，而昔马这匹“矮马”也不会寂寞，有理由期待反季节的创造性发现。

“双马”攻略大致如下：1、昆明飞保山，换车至六库，或卧铺大巴昆明至六库；2、六库当地包越野车直奔片马，中途停风雪垭口；3、徒步听命湖，野营，往返3天（待考）；4、片马返六库；5、转赴盈江，那邦、昔马3-4天；6、从腾冲返程。所需时间共两周左右即12-15天，季节定在5月。也可以反过来安排，先矮马再高马。当然，独上高马也是很好地。

“双马”攻略的重点何在？

首先是高黎贡山高海拔的鸟种白尾梢虹雉。从保山高黎贡山东坡的百花岭上南斋公房是传统路线，但看到白尾梢虹雉的概率越来越低；从腾冲高黎贡山西坡上大脑子，也已经空手而归；虽然福贡“十八里”有可能看到白尾梢虹雉，但是旅程比片马更加遥远，上山公路更加破烂，徒步里程可能更长。

（全文请见2011年第1期总第77期 云南专辑 上）

【编者絮语】冬季是观察雁鸭的好季节，迁徙水鸟的亮点之一就在于，它们极强的飞行能力总是能够年年带来惊喜。今年的雪雁、黑海番鸭、红胸黑雁、美洲绿翅鸭给冬季的水鸟观察带来了丝丝暖意。相比其他鸟类，雁鸭类是较为容易观察的类群，但多数观鸟者对其种类而非种群的关注偏好往往限制了对雁鸭类观察兴趣的持久。湿地已经成为与森林、海洋并称的全球三大生态系统，而雁鸭类却在整个湿地生态系统中发挥着重要的指示作用。作为现存最为古老的水鸟类群，也是冬季面临捕捉压力最大的类群，我们需要给予它们的种群现状更多的目光和注意力。

继去年推出的鸟会专辑，今年《中国鸟类观察》根据反馈和调查的结果，在新的一年里推出了地域专辑，打头阵的便是中国鸟种最丰富的云南，专辑出版得到了云南和全国鸟友的极力支持，精美的文稿和摄影作品让我们叹为观止，为了能够更全面地给读者展示云南鸟类的风采，我们特意扩为两期推出云南专辑。在首期的编辑过程中，编辑自己也每每被设计出的样张所惊喜，希望大家在阅读本期杂志的时候也能与我们同享这份喜悦。

目录

如有以下问题，请读者发邮件至编辑部信箱birdwatcher2001@gmail.com，我们会为您免费补寄刊物。

1、您订的刊物寄出后没有收到。如果您提供的地址经常收不到刊物，建议您挂号订阅。

2、印刷问题，缺页、色彩出错等

近期寄送情况：

1月9日，2010年最后一期刊物（总第76期）寄出，2周后如果有读者没有收到刊物，请发邮件至编辑部信箱。

本次邮寄有短信通知，如果您希望收到短信请将您的手机号发送至编辑部信箱，如果您不希望收到短信也请给信箱发信。

2011年第一期刊物预计在春节后出版，敬请期待！

祝大家春节快乐！